英國文化協會Urban Futures計畫

從2018年起,英國文化協會發佈一個名為“Urban Futures”的三年計畫。“Urban Futures”注重在利用藝術在城市中推廣更多共融與創新的概念。在這個三年計畫下,東北亞區四個地區包括中國、香港、新加坡和台灣都會推出相關藝術活動。

台灣的“Urban Futures”活動有許多面相,例如協助藝術機構和從業者利用藝術手法讓整個城市更開放、更有包容力,以及更適合未來的發展。首先推動的活動則為關於【藝術與社會運動】、【藝術、科學與科技創意】、【藝術與身心障礙】和【藝術與樂齡】。於是在2018年五月,我們很開心能夠與「城市遊牧影展」合作,結合本次影展呼應全球性別平權議題發展,推出數個聚焦獨立音樂、藝術創作與社會運動中的女性英國電影。電影中的她們不論利用自己在音樂或是時尚的影響力,改變社會思維和創造全新文化風潮,緊扣這次在"Urban Futures"中【藝術與社會運動】的概念。

 

關於城市遊牧影展

「城市遊牧影展」,自2002年創辦至今,已成為台灣最大的獨立電影節。在一年一度的文化盛事當中,主要內容有精彩的國際獨立電影邀映、台灣影像競賽、以及兩日音樂祭,旨在不斷追蹤探索當代藝術、音樂、性別、科技、環境與人權等社會議題的發展方向,突破領域疆界、串聯不同思維,以促成各種新興思潮與文化社群、人類現況與社會運動之間的相互對話。

2018城市遊牧影展即將自5月17日至27日間,於西門町真善美戲院盛大展映。今年,呼應全球性別平權議題發展,遊牧影展將聚焦獨立音樂、藝術創作與社會運動中的女性身影。這次和英國文化協會合作推廣的三部英國影片分別是開幕片《嘶吼吧!龐克暴女上台啦!》 (Here to Be Heard: The Story of the Slits)這個全女子龐克團的故事、引領英國時尚界Vivienne Westwood的《Westwood:叛逆龐克教母 》(Westwood: Punk, Icon, Activist)和敘述英式龐克雙人組Sleaford Mod崛起的《BUNCH OF KUNST》(機歪饒舌大叔)。

 

嘶吼吧!龐克暴女上台啦!(HERE TO BE HEARD: THE STORY OF THE SLITS)

William Badgley/2017/英國/86分鐘/英語/中文字幕/ 台灣首映

*開幕片

*影人Q&A

1976年,四個年輕女孩在倫敦組了The Slits,世界上第一支女子龐克搖滾樂隊誕生了。在那個男孩團體當道的時代,她們的成軍嚇壞了英國小報媒體,充滿諷刺和煙硝味的新聞標題瞬間充斥在娛樂版面,斗大寫著「這簡直是上天給我們的懲罰」、「她們只不過是教會唱詩班版的Sex Pistols而已」。她們稱自己的曲風為「龐克雷鬼」,在70年代末距離大獲成功僅僅臨門一腳,而後跌入谷底並拆夥。本片紀錄了她們的音樂軌跡,採訪了早期成員,也能聽見Sex Pistols等龐克大團對她們的評價與觀感。

播放資訊

播放時間:

5/17 (四) 19:30 + 影人Q&A

5/19 (六) 14:50 + 影人Q&A

播放地點:真善美戲院 (台北市萬華區漢中街116號7樓)

Westwood:叛逆龐克教母(WESTWOOD: PUNK, ICON, ACTIVIST)

Lorna Tucker/2018/英國/80分鐘/英語/中文字幕/ 台灣首映

自從與Sex Pistols經紀人Malcolm McLaren共同點燃了龐克時尚潮流之後,人稱時裝界「龐克教母」的Vivienne Westwood引領英倫時尚40餘年,而她無畏不羈的穿搭與言行風格,更是這個時代叛逆精神最搶眼的代表。本片蒐羅Vivienne Westwood的過往片段,遍訪她的合作對象,從戰後她在德比郡的成長過程開始,直至70年代為Sex Pistols設計表演服裝獲得關注,再到前進巴黎與米蘭時裝周,精緻而細膩地重建了這位當代文化與時尚女王的崛起過程,向她的浪漫與無懼的靈魂致敬。現今,已近80歲的Vivienne Westwood依舊不改當年在那間名為「性」(Sex)的小小精品店裡親製龐克服裝的精神,致力維繫她的品牌誠信和原則,在消費主義擴張的時尚產業裡,試圖取得利潤與永續和平的平衡。

播放資訊

播放時間:

5/20 (日) 21:40

5/24 (四) 21:50

播放地點:真善美戲院 (台北市萬華區漢中街116號7樓)

機歪饒舌大叔(BUNCH OF KUNST)

Christine Franz/2017/德國/102分鐘/英語/中文字幕 / 台灣首映

英式龐克雙人組Sleaford Mod被他們的粉絲稱作「英倫之聲」,衛報說,他們是「英國最憤怒的樂團。」,Iggy Pop則說,他們是世界最棒的天團。事實上,這眾人愛載吹捧的二人組是兩個苟且殘喘的中年大叔,私生活簡直乏善可陳。一開始自娛娛人,表演給三五好友看,自當地小酒吧崛起,後來竟然一路唱進英國最大音樂祭Glastonbury還搭上歐洲巡迴的列車,他們粗暴的歌詞,DIY精神,挑釁音樂產業既有的潛規則,看中年男子從魯蛇變搖滾咖,蠻硬無禮卻真實坦承,網路上,每個人都在自我策展,這個世代,需要更多直率之聲。

播放資訊

播放時間:5/21 (一) 21:15 + MV (夜貓組-妳是我的Wifi feat. 國蛋)

播放地點:真善美戲院 (台北市萬華區漢中街116號7樓)

外部連結