學習英語的過程中，豐富的字彙、正確的文法、清楚的發音，都非常重要，但千萬別忘了，文化意識和自然溝通技巧也很重要。有些單字片語雖然說得通，卻不一定符合英語的文化習慣。中文的語法結構和文化，都跟英語截然不同，有些常見的使用錯誤，連程度很好的英語學習者都難以避免呢！
想請對方用手機跟你聯繫，英文會怎麼說呢?
台式英語: Please call my cell phone. (請撥手機給我)
道地英語: Please call me on my cell phone. or Please call me at XXXX-XXXX.
一般中文我們會直接回答「請打我的手機」，省略「聯絡我」；但在英文的思維中，要聯絡的是人而不是手機，所以會用call me + on/at。
美食永遠是個和外國朋友牽起話題的重要橋梁，想讓不懂中文的外國朋友更進一步了解「滷味」、「剉冰」等道地美食，你可以這麼說…
當我們忙到分身乏術，想對方稍等一會時應該怎麼說？是Wait me a second 還是Give me a second 呢？
學第二語言時，難免會受到第一語言的規則影響，有些學習者很容易直接把片語或句子從中文翻成英文，但中文與英文的文化、字彙及文法都相當不一樣，讀起來會很不自然喔！
有些常見的應答片語，在中文裡聽起來完全沒問題，但放在英語情境裡，意思卻截然不同！像是回應他人時，避免 but 脫口而出，否則會讓人覺得你不同意，或是故意岔開話題。
避免對部分人覺得普通或簡單的事情表達強烈驚訝，像是一個外國人會講一點中文、吃傳統臺灣小吃或用筷子等，這種反應太大，聽起來會有一點誇張。
在不同的國家、文化中，通常也會有不同的禮節，所以身處特定場合時，言行舉止應遵循當地的禮儀規範。有些時候，禮儀規範會影響我們說話的內容與方式。
學習新的語言時，更進階一點是要了解語言的風格與搭配用法；只要知道母語人士現在怎麼運用這個語言，就可以說得一口道地英語
跟外國朋友跑趴，常常空氣凝結，尷尬不知道聊什麼? 以下5種跑趴必備用語，讓你不論是遇到新朋友或舊朋友，都能變身話題王，英文隨口秀！
學英語時，因為中文語法習慣的影響，我們在文法上有時候會出錯。在台灣學習英語的人，就常出現這些文法錯誤。
英國社會有許多習俗是台灣人比較不熟悉的。了解以下的文化禮儀，除了可以避免失禮的舉動，還能讓你的英國之旅更愉快。
